Configurer AirPlay sur une TV non-Apple : le guide pas à pas

Diffuser son iPhone sur la TV sans Apple TV, c'est possible

Vous avez un iPhone ou un Mac et une TV Samsung, LG ou Sony ? Bonne nouvelle : vous n'avez probablement pas besoin d'acheter un boîtier Apple TV pour envoyer vos photos, vidéos ou l'écran de votre téléphone sur le grand écran. La plupart des téléviseurs récents embarquent déjà le protocole AirPlay 2 d'Apple, et la mise en route prend moins de cinq minutes.

Pensez à AirPlay comme à un pont invisible entre votre appareil Apple et votre TV. Tant que les deux sont sur le même réseau Wi-Fi, le pont fonctionne. Pas de câble, pas de clé USB, pas d'application tierce à installer.

Ce qu'il vous faut avant de commencer

Avant de toucher aux réglages, vérifiez trois choses :

• Un iPhone (modèle 7 ou plus récent), un iPad, ou un Mac sous macOS Monterey ou version ultérieure
• Une TV connectée à Internet via Wi-Fi (pas en Ethernet seul, sinon AirPlay ne verra pas la TV)
• Les deux appareils branchés sur le même réseau Wi-Fi domestique

Si votre TV date d'avant 2018, elle ne supporte probablement pas AirPlay 2 nativement. On verra plus bas comment contourner cette limitation.

Quelles TV sont compatibles AirPlay 2 ?

Apple a ouvert son protocole AirPlay 2 aux fabricants tiers en 2019. Depuis, la liste s'est bien étoffée.

Samsung : tous les modèles Smart TV à partir de 2018 (séries NU, RU, TU, AU, QN, et les suivantes). Le système Tizen intègre AirPlay directement.

LG : les téléviseurs webOS à partir de 2018 (séries UK, SM, UM, Nano, OLED C/B/E/W). Vérifiez que webOS est en version 4.0 minimum.

Sony : les modèles Bravia sous Android TV ou Google TV à partir de 2018 (séries X, A, Z). Le support AirPlay est intégré au système.

Vizio : les SmartCast TV à partir de 2016 (séries D, E, M, P, OLED). Parmi les premiers à avoir adopté AirPlay 2.

TCL et Hisense : les modèles Roku TV ou Google TV récents (2020 et après) intègrent souvent AirPlay 2.

Si votre TV n'apparaît pas dans ces catégories, passez directement à la section "Solutions pour les TV plus anciennes" en fin d'article.

Étape 1 : Activer AirPlay sur votre TV

Chaque marque place le réglage à un endroit légèrement différent. Prenez la télécommande de votre TV et suivez le chemin correspondant.

Sur Samsung

1. Appuyez sur le bouton Accueil de la télécommande
2. Allez dans Paramètres (l'icône engrenage)
3. Sélectionnez Général et Confidentialité
4. Choisissez Paramètres Apple AirPlay
5. Activez AirPlay en le passant sur Activé

Un code de vérification peut s'afficher la première fois. Notez-le, vous en aurez besoin sur votre iPhone.

Sur LG

1. Appuyez sur le bouton Accueil de la télécommande
2. Ouvrez le Tableau de bord (Home Dashboard)
3. Cherchez l'icône AirPlay
4. Ou bien allez dans Paramètres > Connexion > Paramètres AirPlay et HomeKit
5. Activez AirPlay

Sur Sony (Android TV / Google TV)

1. Appuyez sur le bouton Paramètres de la télécommande (ou l'engrenage dans le menu)
2. Allez dans Applications ou Comptes et connexion
3. Sélectionnez AirPlay et HomeKit
4. Activez AirPlay

Sur Vizio

1. Appuyez sur le bouton SmartCast de la télécommande
2. Allez dans Extras > AirPlay
3. Activez l'option

Si vous ne trouvez pas le menu AirPlay, commencez par mettre à jour le logiciel de votre TV. L'option est parfois ajoutée via une mise à jour système.

Étape 2 : Diffuser depuis votre iPhone ou iPad

Une fois AirPlay activé sur la TV, passez à votre appareil Apple.

Pour dupliquer tout l'écran (recopie vidéo) :

1. Sur votre iPhone, faites glisser le doigt depuis le coin supérieur droit de l'écran pour ouvrir le Centre de contrôle
2. Appuyez sur l'icône Recopie de l'écran (deux rectangles superposés)
3. Votre TV devrait apparaître dans la liste. Appuyez dessus
4. Si un code s'affiche sur la TV, saisissez-le sur l'iPhone
5. Votre écran apparaît sur la TV

Pour envoyer une vidéo ou une photo spécifique :

1. Ouvrez l'application Photos, YouTube, ou toute app compatible
2. Lancez la lecture d'une vidéo
3. Appuyez sur l'icône AirPlay (un rectangle avec un triangle en dessous)
4. Sélectionnez votre TV

La différence entre les deux méthodes : la recopie d'écran envoie absolument tout ce qui s'affiche (notifications incluses), tandis que le streaming AirPlay n'envoie que le contenu multimédia. Pour regarder un film, préférez le streaming direct : la qualité est meilleure et vous pouvez continuer à utiliser votre téléphone pendant la lecture.

Étape 3 : Diffuser depuis un Mac

Sur Mac, la procédure est tout aussi simple.

1. Cliquez sur l'icône Centre de contrôle dans la barre des menus (en haut à droite)
2. Cliquez sur Recopie de l'écran
3. Sélectionnez votre TV dans la liste
4. Choisissez entre Recopier l'écran intégré (miroir) ou Utiliser comme écran séparé (bureau étendu)

L'option bureau étendu est pratique : vous pouvez travailler sur votre Mac tout en affichant une présentation ou un film sur la TV.

Solutions pour les TV plus anciennes

Si votre téléviseur ne supporte pas AirPlay 2 nativement, trois options s'offrent à vous.

Option A : Un boîtier Apple TV (à partir de 149 euros)

La solution officielle Apple. Branchez le boîtier en HDMI sur votre TV, connectez-le au Wi-Fi, et AirPlay fonctionne automatiquement. C'est la méthode la plus fluide, mais aussi la plus chère.

Option B : Un Amazon Fire TV Stick + l'app AirReceiver (environ 40 euros au total)

Le Fire TV Stick est un petit dongle HDMI qui transforme n'importe quelle TV en smart TV. Une fois branché, installez l'application AirReceiver (environ 3 euros sur l'Amazon Appstore). Cette app ajoute le support AirPlay au Fire TV Stick. La qualité n'est pas aussi parfaite qu'avec un Apple TV, mais ça fonctionne très bien pour la majorité des usages.

Option C : Un Chromecast + Google Home (environ 30 euros)

Si vous acceptez de ne pas utiliser AirPlay mais de passer par le protocole Cast de Google, un Chromecast fait l'affaire. Depuis un iPhone, installez l'app Google Home, configurez le Chromecast, puis utilisez des apps compatibles (YouTube, Netflix, Spotify) pour caster directement. Ce n'est pas AirPlay, mais le résultat est similaire.

Dépannage : ça ne marche pas ?

Quelques vérifications rapides si votre TV n'apparaît pas :

• Vérifiez que les deux appareils sont sur le même réseau Wi-Fi (pas un en 2.4 GHz et l'autre en 5 GHz sur des réseaux séparés)
• Redémarrez votre TV et votre iPhone
• Mettez à jour le logiciel de votre TV (les mises à jour ajoutent parfois le support AirPlay)
• Désactivez le VPN sur votre iPhone s'il y en a un d'actif
• Sur certaines TV, vérifiez que le mode Invité ou les restrictions réseau ne bloquent pas AirPlay

Si la vidéo est saccadée ou coupe régulièrement, c'est souvent lié au Wi-Fi. Rapprochez votre routeur de la TV ou passez en connexion 5 GHz, qui offre un débit plus stable pour le streaming vidéo.

En résumé

AirPlay sur une TV non-Apple, c'est devenu presque banal. Si votre TV date de 2018 ou après, il y a de grandes chances que la fonctionnalité soit déjà intégrée. Il suffit de l'activer dans les paramètres, de vérifier que tout est sur le même Wi-Fi, et de lancer la diffusion depuis le Centre de contrôle de votre iPhone ou Mac.

Pour les TV plus anciennes, un Fire TV Stick avec AirReceiver reste la solution la plus économique. Et si vous êtes déjà dans l'écosystème Google, un simple Chromecast fait très bien le travail avec une approche légèrement différente.